Teardrop on a fragile eyelash
She's looking like a dream
Hoping for some understanding
And answer or at least
Cunning word a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms again?
Teardrops on a single rosebud
This purity of rain
Reminds me of the moment I left her
Kisses filled with pain
And if I should leave her waiting
For another year
Will she ever know the answer?
Will she follow me?
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms..
Hold you in my arms again?
Cunning word, a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms again?
This is my elegy
Do you know what I feel?
Elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms again? Elegy
Une larme sur un cil fragile
Elle ressemble à un rêve
Espérant un peu de compréhension
Et de réponses ou au moins
Un mot adroit une seule phrase
Pour reconstituer son coeur
Endolori depuis que je l'ai quittée
Traversant les mers seul
Les larmes silencieuses d'une femme
Font pleurer son guerrier
Ciel, je t'en prie
S'il te plaît libère-toi des espoirs de craintes
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Ceci est mon élégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Des larmes sur un unique bouton de rose
Cette pureté de la pluie
Me rappelle le moment où je l'ai quittée
Des baisers remplis de douleur
Et si je devais la laisser attendre
Une année de plus
Saura-t-elle jamais la réponse?
Me suivra-t-elle?
Les larmes silencieuses d'une femme
Font pleurer son guerrier
Ciel, je t'en prie
S'il te plaît libère-toi des espoirs de craintes
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Ceci est mon élégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras...
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Un mot adroit une seule phrase
Pour reconstituer son coeur
Endolori depuis que je l'ai quittée
Traversant les mers seul
Les larmes silencieuses d'une femme
Font pleurer son guerrier
Ciel, je t'en prie
S'il te plaît libère-toi des espoirs de craintes
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Ceci est mon élégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Elégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Shadows in my room
Staring at me
Half open eyes
Not daring to see
My mouth is sealed
Not able to speak
This ray of moonlight
Glancing through me
Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’ m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Shadows on the wall moving towards me
Wide open windows closing by the wind
My palms are wet
Not able to move
The sound of voices humming in my ear
My senses capture me
My eyes fail to see
I smell the winter come and go
I hear the migrants leave
Emotions capture me
My mind stops to feel
My lips move without sense
I feel the words are on your way Capture des sens
Des ombres dans ma chambre
Me regardent fixement
Les yeux entrouverts
Incapables de voir
Ma bouche est scellée
Non capable de parler
Ce rayon de clair de lune
Me parcourt
Est-ce que je crois aux miracles?
Est-ce que je crois aux rêves?
Ai-je été touchée par des esprits
Qui me trouvent lorsque je suis endormie
La mélodie des sirènes me tient éveillée la nuit
Les yeux du ciel étoilé me suivent secrètement
Capture des sens
Mes sens me capturent
La mélodie des sirènes me tient éveillée la nuit
Les yeux du ciel étoilé me suivent secrètement
Les ombres sur le mur se déplacent vers moi
Les fenêtres grandes ouvertes se ferment par le vent
Mes paumes sont humides
Non capable de se déplacer
Le son de voix bourdonne dans mon oreille
Mes sens me capturent
Mes yeux n'arrivent pas à voir
Je sens l'hiver venir et partir
J'entends les migrants partir
Les émotions me capturent
Mon esprit ne ressent plus
Mes lèvres bougent sans sens
Je sens que les mots sont sur ton chemin
Un million de cristaux à l'extérieur de ma fenêtre
Une pensée simple, une pensée de manque de toi
Mais seulement un mot à l'intérieur de moi
Décrit la pensée de ce manque
Plumes de glace sur ma fenêtre.
Révélez une pensée simple
Une peinture de tes yeux est un signe que tu connais vraiment
Un million de cristaux sont insuffiants pour représenter ta beauté
Beauté de ton âme
300 jours j'ont compté
Presque une année, un simple de manque de vous
Plumes de glace sur ma fenêtre
Révélez une pensée simple
Une peinture de tes yeux est un signe que tu connais vraiment
Encore une fois les eaux changent
Le charme de l'hiver revient à la vie encore une fois
Plumes de glace sur ma fenêtre.
Révélez une pensée simple
Une peinture de tes yeux est un signe que tu connais vraiment
Plumes de glace sur ma fenêtre
Cachez la vie gelée à l'intérieur
Tempête de pluie verglaçante à l'extérieur de ces murs
Mais je sens que mon coeur est chaud
Teardrop on a fragile eyelash
She's looking like a dream
Hoping for some understanding
And answer or at least
Cunning word a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms again?
Teardrops on a single rosebud
This purity of rain
Reminds me of the moment I left her
Kisses filled with pain
And if I should leave her waiting
For another year
Will she ever know the answer?
Will she follow me?
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms..
Hold you in my arms again?
Cunning word, a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms again?
This is my elegy
Do you know what I feel?
Elegy
Do you believe it's real?
Will I hold you in my arms again? Elegy
Une larme sur un cil fragile
Elle ressemble à un rêve
Espérant un peu de compréhension
Et de réponses ou au moins
Un mot adroit une seule phrase
Pour reconstituer son coeur
Endolori depuis que je l'ai quittée
Traversant les mers seul
Les larmes silencieuses d'une femme
Font pleurer son guerrier
Ciel, je t'en prie
S'il te plaît libère-toi des espoirs de craintes
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Ceci est mon élégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Des larmes sur un unique bouton de rose
Cette pureté de la pluie
Me rappelle le moment où je l'ai quittée
Des baisers remplis de douleur
Et si je devais la laisser attendre
Une année de plus
Saura-t-elle jamais la réponse?
Me suivra-t-elle?
Les larmes silencieuses d'une femme
Font pleurer son guerrier
Ciel, je t'en prie
S'il te plaît libère-toi des espoirs de craintes
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Ceci est mon élégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras...
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Un mot adroit une seule phrase
Pour reconstituer son coeur
Endolori depuis que je l'ai quittée
Traversant les mers seul
Les larmes silencieuses d'une femme
Font pleurer son guerrier
Ciel, je t'en prie
S'il te plaît libère-toi des espoirs de craintes
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Ceci est mon élégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
Ceci est mon élégie
Sais-tu ce que je ressens?
Elégie
Crois-tu que cela soit réel?
Te tiendrai-je dans mes bras à nouveau?
